Klienci wstrzymują oddech. Kelner pyta, czy powinien wezwać ochronę. Ale Julien pozostaje nieruchomy. Widzi w Inès odbicie swojej przeszłości. On również poznał ulice, głód i obojętność.
„Czy mogę zjeść z tobą?” – zapytała bezdomna dziewczyna milionera, a jej odpowiedź wzruszyła wszystkich do łez…
