W większości przypadków torbiele maziowe nadgarstka nie wymagają leczenia, zgodnie z podręcznikiem MSD. Wystarczy jedynie monitorowanie poprzez noszenie ortezy unieruchamiającej nadgarstek. Według dr. Laurenta Thomsena na jego stronie internetowej, torbiele maziowe nadgarstka ustępują samoistnie po 6 miesiącach w 40% przypadków. Jeśli jednak występuje dyskomfort związany z ich rozmiarem lub umiejscowieniem, albo ból, można przepisać niesteroidowe leki przeciwzapalne i wykonać nakłucie w celu pobrania nadmiaru płynu stawowego. Należy jednak pamiętać, że każde nakłucie niesie ze sobą ryzyko infekcji. Co więcej, nie zapobiega ono nawrotom, nawet na większą skalę (torbiele maziowe są większe niż poprzednio). Z tego powodu nakłucie należy rozważyć jedynie z ostrożnością i po rozważeniu stosunku korzyści do ryzyka.
