Mała dziewczynka daje tajny znak na sali sądowej – tylko jeden strażnik go zauważa.

I wtedy to się stało. Minimalny ruch, tak subtelny, że większość ludzi by go przeoczyła. Ale nie Evan. On nie mógł. Był szkolony, by nie przeoczyć niczego. Clara poprawiła kosmyk włosów za uchem. Jej mała dłoń zacisnęła się w pięść. Powoli, świadomie, otworzyła ją, wsunęła kciuk do środka i zamknęła palce na nim. Trwało to mniej niż sekundę. Dla innych – niewinny gest. Dla Evana Blackwooda – coś zupełnie innego. Międzynarodowy znak wzywania pomocy. Niemy krzyk używany przez ofiary przemocy domowej, zakładników i dzieci, które nie mogą mówić na głos.