Moja córka chciała tylko jedną

Stała nieruchomo, patrząc na pudełko szeroko otwartymi oczami. Ale nie sięgnęła po nie — najpierw spojrzała na mnie, szukając zgody.

To mnie złamało.

Kiwnęłam głową.

Mężczyzna wypuścił powietrze, jakby trzymał je od dawna, i uklęknął przy Lily. „Wszystkiego najlepszego trochę wcześniej, Lily.”

Drgnęła. „Skąd pan zna moje imię?”

Uśmiechnął się smutno. „Nie znałem. Ale pasuje do ciebie.”

Podał jej pudełko z taką delikatnością, że aż zakręciło mi się w głowie.

„Dziękuję,” wyszeptała Lily, przyciskając prezent jak coś świętego.

Przez chwilę wszyscy troje staliśmy w ciszy — zawieszeni między smutkiem a łaską. W końcu wstał, ukłonił się lekko i odszedł.

„Proszę pana!” zawołałam.

Zatrzymał się, ale nie odwrócił całkiem.

„Nie powiedział pan, jak się pan nazywa.”

Zawahał się, po czym cicho odpowiedział:

„James Whitlock.”