Wstałam powoli, starając się, by nie było widać zawrotów głowy. Brzęk sztućców, rozmowy, dźwięk stukających kieliszków

To nie były idealne przeprosiny. Ale były szczere. Poczułam, jak ciężar, który nosiłam przez miesiące, zaczyna się ze mnie zsuwać. Mama ścisnęła moją dłoń. — Nie wiedziałam… — Wiem — odpowiedziałam.

Tata westchnął, jakby nagle się postarzał. Świętowanie już nie było takie samo. Ale nie było też katastrofą. Rozmowy wróciły powoli — cichsze, bardziej prawdziwe. Powietrze wciąż było gorące, dym z grilla unosił się w ogrodzie, a tort wciąż był zbyt słodki. Ale coś się zmieniło. Po raz pierwszy nie czułam się niewidzialna we własnym życiu. Tego wieczoru, gdy wychodziłam, Lucas odprowadził mnie do drzwi.