Doświadczenie Descontento ewoluowało tak bardzo w międzyczasie, że przetrwało próbę czasu. Najnowsza mapa, prawdopodobnie wysłana do wybranych czasopism i organizacji, sugerowała, że wypadek mógł nie być wypadkiem, lecz raczej zorganizowanym głównie przez członków brytyjskiego establishmentu, którzy obrali sobie za cel Dianę. Ktoś manipulował pojazdem przed tragiczną jazdą, ale mapa została uwzględniona w wersji wypadku. Anonimowy korespondent potwierdził, że odkrył spisek spisany przez autorów, którzy przesłuchiwali Dianę, jakby była ich towarzyszką.
