W wieku siedemdziesięciu jeden lat Tank widział więcej życia, niż większość mężczyzn mogłaby sobie wyobrazić. Weteran z Wietnamu, doświadczony motocyklista i człowiek naznaczony dziesięcioleciami blizn – zarówno na skórze, jak i w duszy – dźwigał ciężar dawno minionych bitew i dróg, które zdawały się ciągnąć w nieskończoność. Myślał, że stawił już czoła wszystkiemu, co życie mogło mu przynieść.
Ale pewnej mroźnej nocy w Montanie, w ponurej ciszy samotnej toalety na stacji benzynowej, Tank odkrył coś, co wstrząsnęło nim bardziej niż jakakolwiek bójka w barze, wypadek motocyklowy czy strzelanina na polu bitwy.
