Na oddziale ratunkowym werdykt był jednoznaczny: testy wykazały prawie 60-krotnie wyższy poziom enzymów wątrobowych niż normalnie . Jej wątroba była poważnie uszkodzona. Claire została przewieziona do specjalistycznego szpitala w Lyonie . Według jej lekarza, była o krok od całkowitej niewydolności wątroby. Rozważano przeszczep.
Na szczęście, po sześciu dniach intensywnej terapii, jej wątroba zaczęła się regenerować. Ledwo przeżyła . Zszokowana, wyznała: „Nigdy więcej nie wezmę suplementów”.
