Była w bardziej zaawansowanej ciąży, prawdopodobnie w ósmym miesiącu. Szła powoli, jedną ręką opierając się o dolną część pleców, wyraźnie czując się nieswojo, ale uśmiechając się, rozmawiając przez telefon. Ricardo schował się za książką, ale nie mógł nie podsłuchać fragmentów ich rozmowy. „Tak, Miguel, już kupiłem wszystko na kolację. Nie, nie boli mnie tak bardzo, to normalne. Oczywiście, że odpoczywam. Ja też cię kocham”. Swobodna intymność tej rozmowy telefonicznej, sposób, w jaki Carmen i Miguel dbali o drobne szczegóły codziennego życia, kontrastowały ostro z ostatnimi latami ich małżeństwa, kiedy jedyne rozmowy, jakie prowadzili, dotyczyły wydarzeń towarzyskich, w których musieli uczestniczyć, lub kwestii logistycznych związanych z ich sprzecznymi harmonogramami. Tej nocy Ricardo zadzwonił do swojego prawnika. „Chcę ustanowić fide commiso” — powiedział. Anonim. „Dla małych, rodzinnych restauracji doświadczających trudności finansowych”. Jego prawnik, przyzwyczajony do dziwactw bogaczy, nie zadawał pytań, ale Ricardo miał bardzo konkretny plan. Dyskretnie zbadał finanse Eleny’s Corner i odkrył, że Miguel ma problemy z płaceniem czynszu.
Milioner znajduje swoją ciężarną byłą żonę kelnerującą w restauracji — i jest zszokowany…
