W tej chwili wszyscy przy stole wyczuli,

— „Marc nigdy ci nie powiedział wszystkiego, prawda? Że kiedy dowiedział się o twoim romansie z jego najlepszym przyjacielem, był o krok od wyjazdu z miasta? I że tylko z szacunku do swojej matki milczał? Cóż, ja nie mam już powodu, by milczeć.”

Zapadła cisza. Ona zaczęła wiercić się na krześle, a niektórzy goście wymieniali zakłopotane spojrzenia. Czułam, jak puls mi bije w skroniach, ale nie zamierzałam się cofnąć.

— „I, Isabella, z całym szacunkiem, nie wiem, jaką przyjaźń uważasz, że masz z tą kobietą, ale gdybyś choć trochę dbała o swojego syna, zrozumiałabyś, że jej obecność tutaj to zniewaga, a nie uprzejmość.”

Teściowa otworzyła usta, ale nie znalazła słów. „Przyjaciółka” chwyciła torebkę z krzesła, wstała i bez słowa wyszła z restauracji. Przysięgłabym, że na twarzach dwóch kuzynek, które obserwowały scenę, pojawił się cień satysfakcji.