W tej chwili wszyscy przy stole wyczuli,

— „Marc nigdy ci nie powiedział wszystkiego, prawda? Że kiedy dowiedział się o twoim romansie z jego najlepszym przyjacielem, był o krok od wyjazdu z miasta? I że tylko z szacunku do swojej matki milczał? Cóż, ja nie mam już powodu, by milczeć.”