— Za czasów, gdy latałem helikopterami — mówił, wpatrując się gdzieś w dal. — Woziłem senatorów w miejsca, których nie ma na mapach. Albo pracowałem kiedyś dla agencji o trzyliterowej nazwie. Nie mogę powiedzieć której, ale mogę powiedzieć jedno — ci ludzie nie zapominają twarzy.
Aaliyah zakładała, że jest zdezorientowany. Może chory psychicznie. Może po prostu stary i samotny. Nie poprawiała go. Po prostu słuchała.
Inni nie byli tak życzliwi. Pewnego kwietniowego poranka biznesmen w drogim garniturze kopnął celowo koc George’a do rynsztoka.
— H —Co z panem nie tak? To czy
Męż
— Nie musiała pani tego robić — powiedział cicho.
— Musiałam.
Spojrzał na nią długo, po czym uśmiechnął się smutnym, świadomym uśmiechem.
— Ma pani ducha walki. To dobrze. Będzie go pani potrzebować.
Mieszkanie Aaliyah było kawalerką na czwartym piętrze budynku, który dawno powinien zostać wyburzony. Czynsz wynosił 650 dolarów miesięcznie — zawsze była dwa tygodnie do tyłu. Na blacie kuchennym leżał bochenek chleba i słoik masła orzechowego. Aaliyah liczyła w myślach. Gdyby zatrzymała kanapkę dla siebie, oszczędziłaby pieniądze. Ale myśl o tym, by przejść obok przystanku i zobaczyć go tam — i nie zatrzymać się — była nie do zniesienia.