W kijowskim epizodzie swojej podróży z 1937 roku Bernard Newman spotyka młodego komunistę i wdaje się w dyskusję o ustroju, wolności i propagandzie. Z pozoru zwyczajne sceny z życia miasta stopniowo odsłaniają rzeczywistość kontroli i lęku. Aresztowanie za fotografię, zanik religii i wreszcie informacja o rozstrzelaniu „wroga ustroju” układają się w poruszający obraz codzienności naznaczonej strachem w ZSRR.
Tekst jest fragmentem książki Bernarda Newmana Rowerem na Wschód 1937 (wyd. polskie: Znak Horyzont, 2025)
