Zauważył, jak drgnęła, gdy menedżer krzyknął z kontuaru kolejne polecenie. Był to krępy mężczyzna o złośliwym spojrzeniu i oczach, w których tliło się ciche okrucieństwo. I w tamtej chwili wszystko stało się dla Rexa jasne.
Kilka godzin później, gdy poranny tłum się rozszedł, Rex został sam przy ladzie, udając, że dopija ostatni łyk kawy. Widział, jak menedżer przechodzi obok Mary i brutalnie potrąca jej ramię, przez co rozlewa kawę. Wyszeptała przeprosiny, ale odpowiedź mężczyzny była ostra i jadowita.
Szczęka Rexa zacisnęła się.
To już było jasne. To nie był zwykły stres. To był strach – ten, który zamyka ludzi w milczeniu.
Tamtej nocy Rex nie potrafił przestać myśleć o jej siniakach. Siedział w swoim garażu, a neonowe światło migotało nad rzędami motocykli. Bracia z klubu zaglądali, śmiali się i żartowali, lecz on prawie ich nie słyszał. Wciąż wracał myślami do chwili sprzed lat, gdy życie dało mu szansę komuś pomóc – i gdy zawiódł. Obiecał sobie, że nigdy więcej nie zawiedzie.